Совпало

[a_i_v_a_r]

Щас пишу интервью с Алексендром Гавриловым, который был 10 лет редактором "Книжного обозрения", а теперь возглавляет "Институт книги". Говорили, частности, про мат. 

 

- Я считаю, что мат является органической и неотъемлемой частью русского языка. Владение этой частью языка _ часть культурной идентичности русского человека. 

При этом, полагаю, пользоваться этим языком надо аккуратно и умело. Обеднение языка _ это его ухудшение. Екатеринбургский драматург Павел Казанцев говорит: «Я не могу кривить душой и должен точно описывать происходящее. Если все действительно хуево, я не могу написать, что было «очень плохо»...» Это абсолютно точно! В русском языке очень глубокий синонимический ряд. В этом смысле мат является одним из синонимических пластов, передающий разные оттенки эмоций.

- Но куда чаще матерные словечки становятся своего рода эмоциональными костылями…

- Это правда, такое употребление я склонен осуждать, но это никак не связано с запретом на употребление мата.

- Следовательно, нужно уже в юношестве воспитывать правильное употребление неконвенциональной лексики?

- Культуру употребления мата. Виктор Ерофеев как-то позвал меня на программу «Апокриф», тема: «Нужно ли учить детей врать?» Очень достойные люди объясняли, почему нужно отучать детей врать. Потому что мы окружены ложью и она душит нас. А я говорил обратное: нужно учить людей лгать, для того, чтобы они лгали качественно. Нас душит не всякая ложь, а ложь грубая, неловкая, риторически неграмотная. Строго говоря, не может быть ни политики, ни человеческих отношений, ни искусства вне лжи. Вот есть история про Ивана Сусанина, абсолютно выдуманная Василием Андреевичем Жуковским. Но это не отменяет того, что Сусанин _ один из наиболее мощных мифов, положенных в основание единства русского народа…

Так и с матом. Освоение языкового пространства _ это серьезная задача. Материться надо уметь…

В это же самое время за окном во дворе громко общаются пОдростки. Девчонки лет, думаю, 15-16 пищат практически исключительно матом. И так это, знаете, по-деццки... ;))

Comments

[mozg72.livejournal.com]

...вижу!!!

"флужу Отечеству" (с)

[mozg72.livejournal.com]

...а кто вам сказал, что он для меня культ в литературе?!